Name: W Ogrodzie
Item: W Ogrodzie
Author: Mazury.com.pl

G O S P O D A R S T W O A G R O T U R Y S T Y C Z N E
pwo.gif (9290 bytes)
11-520 Ryn, Sterławki Wielkie 85, tel. 608 833 231

Przedstawiamy nasze gospodarstwo rolne, w którym można spędzić urlop. Pensjonat jest usytuowany w ogrodzie gospodarstwa a całe gospodarstwo położone jest na skraju lasu, w odległości 2 km od miejscowości Sterławki Wielkie (na trasie Sterławki Wielkie – Ryn). Panuje tu cisza w harmonii z naturą i przyrodą. Za budynkami staw z wyspą, po którym można pływać rowerem wodnym lub łodzią wiosłową. Na wyspie stoi na palach domek, w którym można odpoczywać. W odległości 2km położone jest jezioro Orło objęte strefą ciszy. Nad jeziorem tym znajduje się prywatna plaża, pomost i kąpielisko oraz można rozpalić ognisko i grillować przyjmując wycieczki dojeżdżając autokarami nad samo jezioro.Jezioro posiada pierwszą klasę czystości i jest bogate we wszelkie gatunki ryb słodkowodnych (łącznie z sielawą i węgorzem). Gospodarstwo leży w równej odległości od trzech miast: Giżycka, Kętrzyna i Mrągowa. Istnieje możliwość wypożyczenia rowerów. Do dyspozycji gości pokoje dwuosobowe, każdy z łazienką, prysznicem i ciągiem sanitarnym. Pokoje wyposażone są w kuchnię elektryczną, lodówkę oraz zlewozmywak – istnieje możliwość przyrządzania posiłków we własnym zakresie (osobna jadalnia i kuchnia).

Sehr geeehrte Herrschaften ! Liebe Gäste !

Wir stellen unser Gut dar, in welchem man den Urlaub verbingen kann. Unser Pesionat lieght in Garten unseres Gutes. Das Gut lieght am Waldesrand in der Entfernung von 2 km von dem Ort Sterławki Wielkie. Es ist die Ruhe im Einklang mit der Insel, darauf kann man mit dem Boot schwimmen und Fishe Orło, umgefaßte von der Ruhezone. Wir haben dort einen Zutritt mit der Brücke auf dem Wasser. Unser Gut ist in der Mitte von drei Orten Giżycko, Ketrzyn und Mrągowo gelegen. In der Entfernung von 7 km von Ryn. Die Angaben zum Pensionat: Die Doppelzimmer mit bad, WC, und Dusche. Man kann selbst die Speisen vorbereiten Mahlzeiten das Früstück und Halbpension essen. Wir laden herzlich zum Masuren ein. Wenn sie sich dafür entscheiden, bitten wir um Angeben des genauen datums der Anreise (seit wann bis wann un der Monat). Die pension kann zugleich 13 Turieten bewohnen. Wir bitten umeine schriftliche Reservation des Aufenthalts.

Mit freuundlichen Grüßen St. Bojarski

W Ogrodzie

Claim "W Ogrodzie"

Cześć, witaj ponownie.

Dołącz do miłośników Mazury.com.pl